2011年6月3日金曜日

TRABANT 601S #4


トランクの中にも少しばかり小物を。
そうね、コード類とかもあるといいかな。

A few more small articles will be put.









車体も前後バンパー、ドアミラー、ウインドウ、
ワイパー、そしてルーフと、装備品を付け終わり。
あ、アンテナ忘れてる。

I forgot put on an antenna.







ルーフはこんなに汚しちゃいました。
ベースはラッカーフラットホワイト。
ファレホのうす紫色を筆塗りでわざとムラっぽく
塗ります。トップコートを吹き保護した後、
エナメルブラックにてスミ入れと斑点を所々に。
ピグメントのホコリ色やサビ色をアクリルシンナーで
溶いたものを筆で塗ったりはがしたりの繰り返し。
乾いた後、スポンジヤスリで
少しひっかいてあります。


Made heavy weathered on the roof.
Weathered with pigments.




タイヤのゴム質が悪いのか、
すぐにホコリがついてしまう。
エナメルシンナーで拭いてきれいにした後、
バフ色のピグメントをアクリルシンナーで溶き
塗っています。

Rubber tire was poor quality.




トランクと車体を合体。
狭い所から、ちょこっと見えるのがいいですね。










ボンネットの裏もいいディテールです。

The bottom of hood is good detail.






TBC...

Pages - Menu

Fllowers